{"id":1407,"date":"2025-05-08T15:48:14","date_gmt":"2025-05-08T18:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/pecorari-cloudbr722.pecoraricloud.com.br\/~nathalie\/?p=1407"},"modified":"2025-07-11T17:28:14","modified_gmt":"2025-07-11T15:28:14","slug":"collaborators","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/collaborators\/","title":{"rendered":"Collaborateurs"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"1407\" class=\"elementor elementor-1407\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-792bf3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"792bf3c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-285639c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"285639c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Collaborateurs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-352a5dc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"352a5dc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d10bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07d10bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Photo de l'artiste (animation H.Map) :<\/strong> Kamayura gar\u00e7on indien<br \/><strong>Photo de l'artiste (page Artiste) :<\/strong> Karina del Vecchio<\/p><p><strong>Catalogue des peintures :<\/strong><br \/><strong>Marchand d'art :<\/strong> Luka Basic - Autriche<br \/><strong>Conception par :<\/strong> P.B. Barends<br \/><strong>Textes :<\/strong> Paulo Klein, Manuel Moran, Titiza Nogueira<br \/>Traductions : George B. Sperber<br \/><strong>Photos de peintures :<\/strong> Nelson Kohn<br \/><strong>Photo de l'artiste :<\/strong> Estelle Goulart<\/p><p><strong>Production graphique :<\/strong> G. Mendes, M. Bernardo, C. Scaglione, C. Fleury , V. Cavalcante, G.M.K.<\/p><p><strong>Films :<\/strong> Alcarraz - Chili<br \/><strong>Publi\u00e9 par :<\/strong> Talento Publica\u00e7\u00f5es - Br\u00e9sil<\/p><p><strong>Catalogue de photographies :<\/strong><br \/>Mus\u00e9e d'art moderne de Rio de Janeiro<br \/><strong>Pr\u00e9sident :<\/strong> M. F. do Nascimento Brito<br \/><strong>Directeur g\u00e9n\u00e9ral :<\/strong> Maria Regina Nascimento Brito<br \/><strong>Administration :<\/strong> Helena Severo, Jo\u00e3o Maur\u00edcio de Araujo Pinho, Joel Korn, Pedro Alberto Guimar\u00e3es e K\u00e1tia Mindlin Leite Barbosa<\/p><p><strong>Conservateur :<\/strong> Wilson Coutinho<br \/>Gouverneur de l'\u00c9tat de Bahia : C\u00e9sar Augusto Rabello Borges<br \/>\u00c9tat de Bahia Secr\u00e9taire d'\u00c9tat <strong>Culture et tourisme :<\/strong> Paulo Gaudenzi<br \/><strong>\u00c9tat de Bahia Culturel<\/strong> <strong>Fondation :<\/strong> Jos\u00e9 Augusto Burity<br \/><strong>Mus\u00e9e d'art moderne de Bahia :<\/strong> Heitor Reis<br \/><strong>Textes :<\/strong> Marcello Rollenberg, Jo\u00e3o C\u00e2mara, Fausto Chermont, Dudu Santos<br \/><strong>Traduction :<\/strong> AP<br \/><strong>Relecture en portugais :<\/strong> Hugo Amaral<br \/><strong>Anglais Relecture :<\/strong> Mollie Cerqueira<br \/><strong>Photographie de l'artiste :<\/strong> Roger Braun Barends<br \/><strong>Collaboration :<\/strong> Omar G. Produ\u00e7\u00f5es<br \/><strong>Traitement des images :<\/strong> Jaguer Soares<br \/><strong>Administrateur du film :<\/strong> Luis Affonso<br \/><strong>Photolithographie et impression :<\/strong> Impresul<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collaborators Photo of artist (H.Map animation): Kamayura indian boyPhoto of artist (Artist page): Karina del Vecchio Paintings catalogue:Art Dealer: Luka Basic &#8211; AustriaDesign by: P.B. BarendsTexts: Paulo Klein, Manuel Moran, Titiza NogueiraTranslations: George B. SperberPhotos of paintings: Nelson KohnPhoto of artist: Estelle Goulart Graphic Production: G. Mendes, M. Bernardo, C. Scaglione, C. Fleury , V. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":2381,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[31],"class_list":["post-1407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-thanks","tag-collaborators"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Collaborators - NatHalie Braun Barends<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nathalie.art\/fr\/collaborators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaborators - NatHalie Braun Barends\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Collaborators Photo of artist (H.Map animation): Kamayura indian boyPhoto of artist (Artist page): Karina del Vecchio Paintings catalogue:Art Dealer: Luka Basic &#8211; AustriaDesign by: P.B. BarendsTexts: Paulo Klein, Manuel Moran, Titiza NogueiraTranslations: George B. SperberPhotos of paintings: Nelson KohnPhoto of artist: Estelle Goulart Graphic Production: G. Mendes, M. Bernardo, C. Scaglione, C. Fleury , V. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nathalie.art\/fr\/collaborators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NatHalie Braun Barends\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-08T18:48:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-11T15:28:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1390\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NatHalie Braun Barends\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NatHalie Braun Barends\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/\"},\"author\":{\"name\":\"NatHalie Braun Barends\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/person\/b755bda2bffa1daa582895f599c0e5e9\"},\"headline\":\"Collaborators\",\"datePublished\":\"2025-05-08T18:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T15:28:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/\"},\"wordCount\":203,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg\",\"keywords\":[\"Collaborators\"],\"articleSection\":[\"Thanks\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/\",\"name\":\"Collaborators - NatHalie Braun Barends\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-08T18:48:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-11T15:28:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg\",\"width\":1390,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/nathalie.art\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaborators\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/\",\"name\":\"NatHalie Braun Barends\",\"description\":\"ART\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nathalie.art\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#organization\",\"name\":\"NatHalie Braun Barends\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-nathalie-home-270px-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-nathalie-home-270px-1.png\",\"width\":270,\"height\":270,\"caption\":\"NatHalie Braun Barends\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/person\/b755bda2bffa1daa582895f599c0e5e9\",\"name\":\"NatHalie Braun Barends\",\"url\":\"https:\/\/nathalie.art\/fr\/author\/nathalie\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaborators - NatHalie Braun Barends","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/collaborators\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Collaborators - NatHalie Braun Barends","og_description":"Collaborators Photo of artist (H.Map animation): Kamayura indian boyPhoto of artist (Artist page): Karina del Vecchio Paintings catalogue:Art Dealer: Luka Basic &#8211; AustriaDesign by: P.B. BarendsTexts: Paulo Klein, Manuel Moran, Titiza NogueiraTranslations: George B. SperberPhotos of paintings: Nelson KohnPhoto of artist: Estelle Goulart Graphic Production: G. Mendes, M. Bernardo, C. Scaglione, C. Fleury , V. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/collaborators\/","og_site_name":"NatHalie Braun Barends","article_published_time":"2025-05-08T18:48:14+00:00","article_modified_time":"2025-07-11T15:28:14+00:00","og_image":[{"width":1390,"height":900,"url":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NatHalie Braun Barends","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NatHalie Braun Barends","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/"},"author":{"name":"NatHalie Braun Barends","@id":"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/person\/b755bda2bffa1daa582895f599c0e5e9"},"headline":"Collaborators","datePublished":"2025-05-08T18:48:14+00:00","dateModified":"2025-07-11T15:28:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/"},"wordCount":203,"publisher":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg","keywords":["Collaborators"],"articleSection":["Thanks"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/","url":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/","name":"Collaborators - NatHalie Braun Barends","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg","datePublished":"2025-05-08T18:48:14+00:00","dateModified":"2025-07-11T15:28:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#primaryimage","url":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg","contentUrl":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/h-dreams-hdreams-NatHalie-Braun-Barends-art-20.jpg","width":1390,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nathalie.art\/collaborators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/nathalie.art\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaborators"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nathalie.art\/#website","url":"https:\/\/nathalie.art\/","name":"NatHalie Braun Barends","description":"ART","publisher":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nathalie.art\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nathalie.art\/#organization","name":"NatHalie Braun Barends","url":"https:\/\/nathalie.art\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-nathalie-home-270px-1.png","contentUrl":"https:\/\/nathalie.art\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/cropped-nathalie-home-270px-1.png","width":270,"height":270,"caption":"NatHalie Braun Barends"},"image":{"@id":"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nathalie.art\/#\/schema\/person\/b755bda2bffa1daa582895f599c0e5e9","name":"NatHalie Braun Barends","url":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/author\/nathalie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nathalie.art\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}